Skip to main content

آکادمی چینی جویائو

ایمیل

Zhouyao.chinese.academy@gmail.com

آدرس

آدرس جویائو

فهرست مطالب

معرفی اپلیکیشن های یادگیری زبان چینی

معرفی اپلیکیشن‌های یادگیری زبان چینی یک نقشه راهی هوشمندانه است که بر اساس نیاز شما دسته‌بندی می‌شود. برای واژگان و مرور spaced-repetition از Anki و HSK Online استفاده می‌شود، برای دیکشنری و مثال‌های واقعی Pleco مرجع حرفه‌ای است، برای تلفظ و تون‌ها ابزارهایی مثل Pinyin Trainer و Tone Perfect کارآمد هستند، برای خواندن و شنیدن محتوای سطح‌بندی‌شده Du Chinese و ChinesePod پیشنهاد می‌شود، برای یادگیری کاراکتر و نوشتار Skritter و Outlier بهترین‌اند، و برای مکالمه با نیتیو HelloTalk و Tandem کاربردی هستند. اگر می‌خواهید این ابزارها را در یک برنامه مرحله‌به‌مرحله و نتیجه‌محور ادغام کنید، در آموزش آنلاین زبان چین با جویائو مسیر شخصی‌سازی‌شده می‌گیرید تا هر اپ در جای درست و با هدف درست به کار گرفته شود.

سطح زبان چینی‌تو سریع و رایگان ارزیابی کن!

📞 تماس با آکادمی جویائو

 

اپلیکیشن های یادگیری زبان چینی

معرفی اپلیکیشن‌های یادگیری زبان چینی در عمل نقشه‌ای مرحله‌به‌مرحله برای تقویت واژگان، درک مطلب، تلفظ و مکالمه محسوب می‌شود و اگر بر اساس هدف (HSK، بازرگانی، سفر) چینش شود بیشترین بازده را ایجاد می‌کند. در برنامه آموزشی جویائو، اپ‌ها به‌صورت مکمل و با زمان‌بندی مشخص ترکیب می‌شوند تا هر مهارت با ابزار مناسب پشتیبانی شود.

1) Pleco

Pleco یک دیکشنری حرفه‌ای چینی–انگلیسی با بانک مثال، سیستم تشخیص دست‌خط و افزونه‌های ریشه‌شناسی کاراکتر است و برای مطالعه متون واقعی، چک‌کردن سریع واژه‌ها و ساخت فلش‌کارت در لحظه استفاده می‌شود. برای زبان‌آموزی که متن HSK یا ایمیل بازرگانی می‌خواند، یافتن معنی دقیق و دیدن کاربرد جمله‌ای با Pleco ساده می‌شود.
مزیت Pleco پوشش مثال‌های معتبر، ماژول OCR برای خواندن تابلو یا PDF و امکان ساخت فلش‌کارت مستقیم است و ضعف آن پرداخت‌محور بودن برخی افزونه‌ها و فقدان درس‌بندی هدایت‌شده می‌باشد. اگر با راهنمای مدرس سبد واژگان هدف‌مند بسازید، منفعت Pleco چندبرابر می‌شود.

2) Anki

Anki یک سامانه فلش‌کارت با «تکرار با فواصل زمانی» است و برای حفظ تون‌ها، پین‌یین و کاراکترهای HSK بی‌رقیب عمل می‌کند. شما کارت «کاراکتر–پین‌یین–معنی–مثال» می‌سازید و طبق منحنی فراموشی در زمان درست مرور می‌کنید و حفظ پایدار ایجاد می‌نمایید.
مزیت Anki آزادی کامل در طراحی کارت، همگام‌سازی چنددستگاه و کنترل دقیق روی فواصل مرور است و ضعف آن نیاز به تنظیمات اولیه و نبود محتوای راهبری‌شده پیش‌فرض می‌باشد. وقتی لیست‌های درس‌به‌درس جویائو در Anki بارگذاری شود، زمان مطالعه کوتاه و نرخ حفظ بلندمدت پایدار می‌شود.

3) Du Chinese

Du Chinese مجموعه‌ای از داستان‌ها و مقالات سطح‌بندی‌شده با هایلایت پین‌یین و ترجمه خط‌به‌خط ارائه می‌دهد و برای تقویت خواندن، واژگان موضوعی و فهم ساختار جمله کاربرد دارد. انتخاب سطح از «مبتدی» تا «پیشرفته» و شنیدن فایل صوتی بومی فهم را تعمیق می‌دهد.
مزیت Du Chinese پیوستگی محتوای سطح‌دار، صداهای طبیعی و امکان ذخیره واژگان است و ضعف آن پوشش محدود موضوعات تخصصی بازرگانی در برخی سطوح می‌باشد. اگر متن‌های مرتبط با هدف شما انتخاب شوند و واژگان استخراج‌شده به Anki منتقل شوند، پیشرفت خواندن و شنیدن هم‌زمان رقم می‌خورد.

4) HelloTalk

HelloTalk یک شبکه تبادل زبانی با بومی‌های چینی است و برای تمرین محاوره، اصلاح زنده جملات و آشنایی با ظرایف فرهنگ گفتاری طراحی شده است. شما می‌نویسید یا پیام صوتی می‌فرستید و طرف مقابل خطاها را اصلاح می‌کند و لحن طبیعی را پیشنهاد می‌دهد.
مزیت HelloTalk تماس مستقیم با نیتیو، ابزار اصلاح درون‌برنامه‌ای و تنوع موضوعات است و ضعف آن کیفیت نامتوازن برخی کاربران و نیاز به مدیریت زمان می‌باشد. اگر سناریوهای مکالمه کلاسی جویائو در این اپ تمرین شوند و بازخوردها در جلسه بعد تحلیل گردند، انتقال مهارت از «کلاس» به «زندگی واقعی» سریع انجام می‌شود.

برای اینکه این اپ‌ها به «نتیجه» تبدیل شوند، انتخاب صحیح سطح، تعیین شاخص‌های پیشرفت و همگام‌سازی بین اپ‌ها ضروری می‌گردد که در آموزشگاه زبان چینی جویائو با مسیر شخصی‌سازی‌شده، بسته واژگان اختصاصی، سناریوهای مکالمه و زمان‌بندی مرور Anki به‌صورت یکپارچه انجام می‌شود. اگر می‌خواهید یادگیری شما هدف‌مند، کوتاه‌مسیر و قابل‌اندازه‌گیری باشد، برنامه خود را با جویائو آغاز کنید.

اپلیکیشن دسته/کاربرد اصلی بهترین برای مزایا محدودیت‌ها نکته اجرای حرفه‌ای با جویائو
Pleco دیکشنری حرفه‌ای، OCR، مثال‌های اصیل همه سطوح؛ مطالعه متن واقعی، ایمیل کاری، اسناد بانک مثال معتبر، جست‌وجوی سریع، تشخیص متن (OCR)، ساخت فلش‌کارت برخی افزونه‌ها پولی، درس‌بندی هدایت‌شده ندارد واژگان درسی را از Pleco به Anki انتقال می‌دهیم و «سبد واژگان هدفمند» برای هر ترم می‌سازیم.
Anki تکرار با فواصل زمانی (SRS)، فلش‌کارت حفظ تون‌ها/پین‌یین/کاراکترهای HSK کنترل کامل روی زمان مرور، ماندگاری بلندمدت، همگام‌سازی چنددستگاه نیاز به تنظیم اولیه و طراحی کارت دِک‌های استاندارد HSK و بازرگانی جویائو آماده است؛ برنامه مرور روزانه و شاخص‌های پیشرفت تعریف می‌کنیم.
Du Chinese خواندن و شنیدن سطح‌بندی‌شده تقویت درک مطلب و واژگان موضوعی متن‌های سطح‌دار، پین‌یین خط‌به‌خط، صداهای بومی پوشش محدود موضوعات بسیار تخصصی انتخاب متون منطبق با هدف (HSK/تجاری) و استخراج واژگان برای ورود خودکار به Anki.
HelloTalk تبادل زبانی با نیتیو، چت/ویس مکالمه طبیعی، لحن و اصطلاحات اصلاح درون‌برنامه‌ای، تعامل واقعی، موضوعات متنوع کیفیت نامتوازن کاربران، نیاز به مدیریت زمان سناریوهای مکالمه کلاسی را در اپ تمرین می‌کنیم و بازخوردها را در جلسه بعد تحلیل و اصلاح می‌نماییم.

بهترین مسیر یادگیری زبان چینی !

بهترین مسیر یادگیری زبان چینی، ترکیبی هوشمند از کلاس هدفمند با استاد متخصص، برنامه تمرین روزانه، و استفاده هماهنگ از ابزارهای کمکی است که در آموزشگاه جویائو با ارزیابی سطح، طراحی نقشه راه (HSKمحاوره-بازرگانی)، جلسات آنلاین خصوصی، سناریوهای واقعی مکالمه و «مدل مرور فاصله‌دار» اجرا می‌شود. ما در کنار کلاس، بسته‌ی کاربردی معرفی اپلیکیشن های یادگیری زبان چینی (Pleco، Anki، Du Chinese، HelloTalk) را با زمان‌بندی دقیق و دِک‌های آماده در اختیار شما می‌گذاریم تا هر جلسه به خروجی قابل‌سنجش تبدیل شود. اگر می‌خواهید کوتاه‌ترین راه تا مهارت واقعی را طی کنید، همین امروز یادگیری را با جویائو شروع کنید.

جمع بندی

هم فیلم و سریال و هم «معرفی اپلیکیشن های یادگیری زبان چینی» می‌تواند شما را روزانه در معرض ورودیِ واقعی، واژگان هدفمند، لحن بومی و تمرین تعاملی قرار دهد و مسیر یادگیری را کوتاه‌تر و پایدارتر کند. در جویائو این دو مسیر به‌صورت یک برنامه یکپارچه ترکیب می‌شود و هر جلسه به خروجی قابل‌سنجش در مکالمه، شنیدار و واژگان تبدیل می‌شود. اگر می‌خواهید در کوتاه‌ترین زمان به مهارت واقعی و کاربردی برسید، همین امروز جویائو را برای شروع انتخاب کنید.

پست های مرتبط
لوگو جویائو

بخشعلی بایراملو
Bakhshali Bayramloo
alibayramloo14@yahoo.com

سوابق تحصیلی: Background
 لیسانس »علوم سیاسی« از دانشگاه تهران- سال 1384؛
 فوق لیسانس » مطالعات ایران و سیاستگذاری عمومی« از انشگاه آزاد اسالمی واحد تهران مرکز- سال 1390؛
 دکتری» مدیریت ورزشی« از دانشگاه ورزش پکن- چین سال 1396؛
سوابق کاری و علمی : Experience Related
 کارمند رسمی وزارت کشور- فرمانداری شهرستان خوی، 9 سال سابقه؛
 بخشدار بخش مرکزی شهرستان خوی از سال 1401 تا حال حاضر؛
 رئیس هیات تطبیق مصوبات شوراهای اسالمی روستاهای بخش مرکزی از سال 1401 تا حال حاضر؛
 کارشناس اشتغال و سرمایه گذاری فرمانداری خوی- از سال 1396 -1400
 تدوین کتابچه وضعیت اقتصادی، صنعتی،کشاورزی و میراث فرهنگی شهرستان خوی سال 1399؛
 همکاری با طرح مطالعاتی سند راهبردی توسعه پایدار گردشگری شهرستان خوی سال 1400؛
 شرکت در نمایشگاه شهر گواندوگ-گوانجو »کشورهای در مسیر جاده ابریشم دریایی جدید-آبان سال 1397؛
 سخنرانی به زبان چینی در کنفرانس نقد و بررسی گسترش چین شناسی و ترجمه های فرهنگی ایران و چین در
پژوهشکده مطالعات علوم انسانی و فرهنگی – اردیبهشت سال 1398؛
 سخنرانی به زبان چینی در اولین همایش جاده ابریشم در دانشگاه فرهنگ و زبان چینی پکن- دی سال 1398؛
 ترجمه لیبل و دستورالعمل های داروهای چینی به فارسی برای وزارت بهداشت و درمان؛
 ترجمه و انتشار کتاب داستان از چینی به فارسی »شاهزاده سفید برفی و هفت کوتوله« سال 1398؛
 ترجمه و انتشار »دستورالعمل پیشگیری و کنترل ذات الریه ناشی از ویروس کرونای جدید« 1/1/1399؛ ترجمه و چاپ مقاله چینی به فارسی »بررسی اردوی راهیان نور ایران« ماهنامه هویت موسسه مطالعات ملی، مرداد
1399؛
 پذیرش مقاله»بررسی دیپلماسی ورزشی چین«در دومین کنفرانس بینالمللی مطالعات چین،دانشگاه تهران
شهریور 1400؛
 ترجمه و گردآوری کتاب »نگاه تحلیل گران چینی به توافقنامه همکاری 25 ساله ایران و چین«؛ شهریور ماه1400؛
 نشست تخصصی»توافق نامه همکاری 25ساله ایران و چین؛ فرصت ها و تهدیدها«، انجمن علمی حسابداری
دانشگاه الزهرا- شعبه ارومیه، 9/2/1400؛
 نشست تخصصی»بررسی قرارداد 25 ساله ایران و چین از نگاه چین و ایران«، مرکز آینده پژوهی جهان اسالم،
؛1400/8/5
 ترجمه و چاپ مقاله چینی به فارسی»معنا و مفهوم پیوستن ایران به سازمان همکاری شانگهای« ماهنگار دیدهبان
امنیت ملی ایران، پژوهشکده مطالعات راهبردی؛ بهمن 1400؛
 تدوین و چاپ »مناسبات ایران و چین در سال 1400 و چشم انداز آن« شماره 12 سالنامه امنیت ملی ج.ا ایران؛
 نشست تخصصی»الزام روابط ایران و چین«، پژوهشکده مطالعات راهبردی، 15/12/1400؛
 مقاله در دست چاپ » جایگاه و نقش ج.ا.ایران در طرح راهبردی “یک کمربند و یک جاده” )ایران باید چه کار
کند؟(« پژوهشکده مطالعات راهبردی سال 1401؛
 پذیرش مقاله»هوش مصنوعی و تحول در ماهیت دیپلماسی؛ روندها و چالش های نوین در روابط آمریکا و چین«
در همایش بین المللی هوش مصنوعی و دیپلماسی های نوین، دانشکده مطالعات جهان دانشگاه تهران اسفند
1402؛
 پذیرش چاپ مقاله» ابتکار امنیت جهانی و میانجیگری چین در روابط ایران و عربستان؛ الگوی مفهومی شبکهای
در تحلیل پویاییهای همپوش منطقهای در خاورمیانه« در فصلنامه علمی مطالعات خاورمیانه، اردیبهشت 1403؛
 سابقه ترجمه همزمان حضوری و غیرحضوری بیش از 8 سال با شرکتها و کارخانه های ایرانی و چینی؛
 تحصیل و زندگی در پکن – چین به مدت 4 سال؛مهارت کامپیوتر: Skills Computer
 مهارت 7 گانه کامپیوتر
زبان : Languages
 چینی: خوب اخذ مدرک سطح 5 HSK زبان چینی )خواندن، نوشتن، گوش دادن و صحبت کردن( –فروردین
سال 1396؛
 انگلیسی: خوب )خواندن، نوشتن، گوش دادن و صحبت کردن( سال 1394؛
 فارسی: زبان اصلی ؛
 آذری: زبان مادری ؛
 عربی: متوسط )خواندن و نوشتن(